miércoles, 7 de noviembre de 2007

CAPITULO II. BREVE NOTICIA DEL APARECIMIENTO Y MILAGROS DE MARÍA SANTÍSSIMA DE LOS HOYOS.

CAPITULO II
COPIA DE UN TESTIMONIO EN QUE SE COMPRUEBA EL TIEMPO DE LA APARICION DE NUESTRA SEÑORA DE LOS HOYOS

En el lugar del Pozuelo en primero día del mes de Enero del años de mil seiscientos y ochenta y seis años (1-1-1686): yo el Ldo. Don Andrés de la Cruz y Texeda, habiendo echado menos la noticia del Aparecimiento de Nuestra Señora de los Hoyos en este Libro, y solicitando saber en donde se hallaría la noticia de cosa tan importante, y sospechando que pues en este Libro no se había puesto se habrían perdido los Papeles, y Testimonios, que forzosamente debía de haber de el milagroso Aparecimiento de la milagrosa Imagen de la Virgen de los Hoyos: y tocandome el solicitar este negocio, tanto por devoción, quanto por ser Cura de este Lugar de el Pozuelo, y de la Ermita de Nuestra Señora de los Hoyos, anexo de esta Iglesia Parroquial, en que se funda mi mayor y único consuelo, me apliqué a ver, y registrar algunos papeles antiguos con demasiado trabajo, por lo intrincado, y dificultoso de entender las letras, unas por demasiado antiguas, y otras por la mala forma de quien las escribió; y quiso la Virgen Santísima que mi trabajo, y deseo se lograse encontrando un papel, el cual trasladaré aquí consecutivamente para consuelo de los devotos, que nos hallamos con el desconsuelo de no tener, ni topar los papeles del Aparecimiento de esta milagrosa Imagen, el cual papel contiene estas noticias muy bastamente, en ausencia de los principales; y creo, que este que yo he encontrado, y las noticias que en él hay solo por milagro de Nuestra Señora pudieron quedar en este lugar, como se verá de el traslado, permitiendo, que un curioso trasladase de los papeles originales, y del Libro del Aparecimiento de esta Soberana Imagen la cabeza, y principio, en que se refiere el año de su Aparecimiento, y el tiempo que pudo estar oculta, permitiendolo así Nuestra Señora, sabiendo que los originales se habian de perder, y pare que a los venideros nos quedase algún consuelo.

Memoria, y noticia del Aparecimiento de Nuestra Señora de los Hoyos.




En el Lugar del Pozuelo, jurisdicción de la Ciudad de Cuenca, en veinte y cinco días del mes de Mayo de mil seiscientos cincuenta y seis años (25-5-1656), siendo Cura de este Lugar el Licenciado Matheo de Llana, y Pedro Moreno, movidosde devoción que tienen, y tendrán con la Imagen Santísima de la Virgen de los Hoyos, habiendose perdido el Libro de su Aparecimiento Santísimo, quisieron hacer averiguación en la forma que se perdió, para que en todo tiempo conste, y para hacerla citaron a las personas más antiguas, que en este tiempo había en este Lugar, que fueron Ambrosio de la Llana de edad de ochenta años, Simeon Vallejo de edad de setenta y cuatro años, Bartholomé Martinez Mayor de edad de setenta años, Pedro Vicente de edad de sesenta y siete años, Julian de la Llana Mayor de sesenta y cinco años, a los cuales les amonestaron, y suplicaron, y si necesario fuese les mandaron, digan, y declaren en la forma que fue el haberle perdido este Libro; y el que mas puede decir sobre esta causa es Julian de la Llana Mayor, y dice: Que en el año de mil seiscientos y veinte y cinco años (1625), muchos vecinos de la Villa de Priego devotos de esta soberana Imagen, y en particular Pedro Romero de Olvera "el Bueno", vedino de dicha Villa, que fue casado con Juana de Olvera, hija de Julian de Olvera, y de Ana de la Llana Villarejo, quisieron hacer a costa suya tres Comedias: la primera del Aparecimiento de esta Soberana Imagen, la segunda de la fundación de su Santa Casa, y la tercera de la muerte de Polonia: las cuales comedias se hicieron, y representaron en la dicha Ermita en la Octava de su Natividad en el mes de Septiembre por los vecinos de dicha Villa el año de mil seiscientos veinte y ocho, y veinte y nueve, y fueron con mucho gusto, y consideración a todo el el circuito de los Lugares de la Comarca, que acudieron a la Santa Ermita en sus tres festividades susodichas.




Y para imprimir, y poner en verso estas Comedias fue necesario llevar el Libro del Aparecimiento de esta Soberana Imagen a la Villa de Priego a un gran Poeta que allí vivía, que se llamaba Juan Tellez Salmerón, Maestro de Escuela, hombre de grande ingenio, que tenía una hija doncella, que se llamaba María Tellez Salmerón, que hacía versos igual con el Padre, los cuales compusieron dichas Comedias divinamente, y la devoción de los devotos esta Imagen Santísima, y la voluntad de todos los vecinos de este Lugar del Pozuelo, y el celo de los aficionados de la villa de Priego, juntamente con el Poeta, que de allí a pocos días se fue a vivir a Madrid, determinaron que dichas tres Comedias se imprimiesen, a lo cual se ofreció dicho Poeta sacando licencia del Rey, ofreciendose a su costa, y diligencia a ello, y que para alcanzar esto del Consejo era forzoso llevar el Libro del Aparecimiento, que fin él no tendría fundamento lo que se procuraba, ni el se ofrecía a nada.




Vinieron todos a ello Cura, y Lugar; y digo, y certifico que yo mismo llevé este Libro a Priego a poder de Pedro Romero, y del Poeta, y tuve dicho Libro en mi Casa antes que le llevara mas de ocho días, gloriandome de leer en el: y por devoción, gusto, y entretenimiento mio saqué la cabeza, y principio de este Libro, y ocho firmas que tenía al fin, el cual principio decía de esta forma.




La perdida de España fue reinando en ella el Rey Don Rodrigo, por la maldad del cruel Conde Don Julian el año del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo, a catorce días del mes de Septiembre del año 714. y se acabó de perder el año de 719. y en estos cinco años los Cristianos retirandose el Moro, que se llamaba Miramolin, y de su grande Ejercito, que fue de trescientos mil hombres, según se afirma, siendo el Papa Gregorio Segundo, y Emperador en Constantinopla Philipo Bardano. En este tiempo retirandose los cristianos tierra adentro, no pudiendo resistir al Enemigo, consumiendo en la Iglesias el Santisimo, y retirando las Reliquias, que en Cristiandad había hasta la Ciudad de Oviedo en la Montañas, y los Papeles de importancia al Archivo de la Villa de Simancas, enterrando las imagenes de Nuestra Señora, porque no las quemase y vituperase el Enemigo, por cuya razón se debe creer, que esta Soberana Imagen de los Hoyos fue oculta, y enterrada en aquellos tiempos en la parte en donde se le apareció a la Baquerica llamada Polonia, según más largamente lo declaraba el Libro del Aparecimiento, que en su substancia decía: que la dicha Polonia era criada de Gonzalo Villarejo, y su Aparecimiento fue según la declaración de el Libro el año de mil trescientos y ochenta y nueve en veinte y cinco días del mes de Marzo, (25-3-1389), por donde de se saca haber estado oculta y enterrada esta Soberana Imagen, según el número de años, Seiscientos Setenta años (670 años), hasta que su Majestad fué servida de aparecerse como dicho es. No trasladé más de dicho Libro, si no solo esto, de lo que siempre estaré pesaroso, que a saber que se había de perder no quedara tan corto, porque decía grandes cosas en él. Unos afirmaban ser una de las Imagenes, que hizo San Lucas en Anthioquia: otros decían no ser cosa cierta. finalmente como la variedad de los tiempos todo lo olvida, al cabo de tres años se envió a Madrid a saber del Poeta Juan Tellez Salmerón, si había cumplido lo prometido, y a cobrar el Libro, y se hizo gran diligencia en buscarse; y quien más diligencia hizo fue el Doctor Cerrato, que asistía en Madrid, el cual supo, que dicho Poeta se había ido a vivir a Valladolid con un partido que le había salido, por la cual causa no se hizo más diligencia, y el Libro se dió por perdido para siempre jamás. Las ocho firmas que había en dicho Libro decían así: El Canónigo Velasce, Cura en dicho Lugar: Gonzalo Villarejo: Juan Fernadez de la Heras: Pedro Cano: Juan de Molina: Fernando Vallejo: Pedro Taravilla: Don Francisco de Resa Villanueva.




Asimismo los dicho Ambrosio de la Llana, Pedro Vicente, Bartolomé Martinez Mayor, y Simeon Vallejo, todos juntos, y cada uno de por sí dijeron, y confesaron, que tienen noticia, y saben que todo lo dicho en este informe tiene conocimiento de verdad: y Ambrosico de la Llana dice, y confiesa, que tuvo este Libro muchas veces en la mano, y que era un Libro de medio pliego en largo y que tendría como cosa de seis pliegos de papel, en que solo le contenían las noticias, y testimonios de el Aparecimiento de esta milagrosa Imagen, y el modo de su invención, y las circunstancias que sucedieron al tiempo de sacarla de el sitio donde estaba oculta, y enterrada; y que este Libro estaba en lo cajones de dicha Ermita, junto con el Libro de los Milagros: lo mismo afirma ser verdad y haber visto representar en su tiempo las tres Comedias sobredichas, y todo lo afirma y sabe por haber sido Mayordomo de la limosna, y renta de dicha Ermita: y lo mismo afirman los demás testigos, asegurando ser verdad todo lo aquí actuado, y referido; y lo firmaron de sus nombres Ambrosio de la Llana: Bartolomé Martinez: Pedro Vicente: Julian de la Llana, y Licenciado Mateo de la Llana, Cura propia de este Lugar de el Pozuelo, al tiempo que esto se actuó , y escribió.




Y visto por sus Mercedes, de dicho Licenciado Mateo de la Llana, Cara de dicho Lugar, y Juan de las Heras, y Juan de Taravilla, Alcaldes, como dicho es en dicho Lugar el informe hecho, y declarado por las personas contenidas, y teniendo sus Mercedes de mas a mas noticias fidedignas que sus antepasados aprobaron, y ratificaron, y dieron por fidedigno, y verdadero dicho informe, y pusieron en él su autoridad, y decreto judicial, y lo firmaron de su nombre; y asimismo decretaron se puniese dicho informe al principio del Libro de los Milagros, o en otra parte donde fuere posible, para que en los tiempos venideros se sepa lo aquí contenido. Mateo de la LLana: Juan de las Heras: Juan Taravilla.





Y yo el Licenciado Don Andrés de la Cruz y Texeda, Cura propio del Lugar del Pozuelo, y de la Ermita de Nuestra Señora de los Hoyos, certifico en la manera que puedo, haber hallado el original de este traslado como dicho tengo antes entre otros muchos papeles antiguos de Nuestra Señora, que estaban en poder del Mayordomo, que al presente es Juan de Taravilla, el cual papel por estar suelto con peligro de perderse, y por estar de letra dificultosa de entender trasladé aquí, para que esta noticia se conserve por tiempo más dilatado, que estando en un papel suelto. Y por la verdad lo firmé de mi nombre en el Pozuelo en primero día del mes de Enero de mil seiscientos y ochenta y dos años (1-1-1682). Licenciado Don Andrés de la Cruz y Texeda.
(Del libro: Breve noticia del aparecimiento y milagros de Maria Santisima de los Hoyos, y situacion de Ercavica, sobre la Hoz de Peñaescrita en la Ribera del Rio Guadiela : [Provincia de Cuenca] / Por D. Francisco Antonio Fuero Alcalá : Imprenta de la Universidad, 1765)

No hay comentarios: